Многие компании стремятся расширить свою базу клиентов, даже за пределами своей страны, поэтому они рассматривают возможности наличия сайта на нескольких языках, что благоприятно скажется на посещаемости сайта, так его контент будут смотреть не только в родной стране, но и потенциальные клиенты во многих иностранных государствах.
Бюро переводов в Караганде не раз сталкивалось с переводами сайтов в Караганде. Чаще у нас заказывали перевод сайтов на казахский и английский языки. Но мы также можем переводить сайт на 50 различных языков мира. Перевод сайтов требует тщательного перевода и проверки, так как это - лицо компании, и малейшая ошибка может даже испортить репутацию компании. Поэтому доверяя нам перевод сайтов, вы можете даже не заказывать отдельную услугу редактирования, так как в штате переводческого агентства в Караганде имеются редакторы, которые следят га точностью, грамотностью и соответствием оригиналу перевод. К нам часто обращаются за переводом сайтов отечественные компании, которые просят перевести сайт на английский и казахский языки.
Но мы открыты для сотрудничества с иностранными компаниями, желающие перевести сайт с иностранного языка на казахский или русский язык для привлечения клиентов из стран Содружества независимых государств. У клиентов зачастую возникает вопрос, из какого расчета ведется стоимость услуг, так как сайт не оценивается постранично. Мы рассчитаем перевод сайта, также как и другие направления, то есть из расчета 1800 знаков с пробелами от общего числа знаков в сайте. Наша компания может переводить как целый сайт, так и отдельные пункты, статьи, вкладки и т.д. С некоторыми клиентами можем заключить договор на оказание переводческих услуг на один год, так как информация в некоторых сайтах часто обновляется, или есть сайты, которые ежедневно выкладывают на сайт различные новости, статьи, и для их удобства мы и заключаем такие договора.
русский
қазақша